  |
More shows in this subject heading: |
Assistive Media
Aired November 13 and 14, 1999
Listen to the show.
You must have RealAudio installed to listen to the show. Download RealAudio here.
This is Internet On The Air. I'm Joan Silvi. Heard any good magazines
lately? Details in a moment.
Funding Credit: Internet On The Air is a production of the University of Michigan
School of Information and Michigan radio, made possible by a grant from the W.K. Kellogg
Foundation.
Books on tape, books on CD - you can check them out of the library or buy them from the
book store. You can even rent them at your local video store. But where can you listen to
shorter literary works? A few years ago, the answer would have been 'nowhere'. Now you can
find audio versions of magazine articles on the World Wide Web.
In 1996, David Erdody started a non-profit organization called Assistive Media. Through
the Web site at www.assistivemedia.org, visitors can access recordings of articles from
magazines like The New Yorker, Wired, and The Atlantic Monthly. Erdody was inspired to
create Assistive Media when his father began losing his eyesight. He could no longer enjoy
reading articles from his favorite publications.
Many visually impaired computer users have artificial text readers to vocalize what is on
their screen. These text readers can interpret scanned copies of magazines, but Erdody
believes the human voice adds intrinsic value that text readers can't match. He sees the
Web site as an opportunity for visitors to experience the connection of many different
human voices. It's also a chance for sighted people to share their love of reading with
others. Assistive Media was intended to help the physically challenged, but Erdody finds
many sighted visitors appreciate it as well.
To learn more about Assistive Media, sound on the Web, and other sites for the visually
impaired, visit our Web site at www.iota.org. For Internet On The Air, I'm Joan Silvi.
Top of Page
Related Links
For further information, try these Web sites:
- Visit the Assistive Media Web
site for RealAudio recordings of magazine articles.
The site also links to the American Foundation
for the Blind's download form
for RealPlayer 5.0, specifically designed for ease of use by the visually impaired.
The current volume's selections include The Hero's
Nightmare by A. Scott Berg, about the kidnapping of Charles Lindbergh's baby. It
was originally published in Vanity Fair.
You can stream the RealAudio from the site or download the
RealMedia file.
- The American Foundation for the Blind
Web site contains useful information about the organization's activities, reports of
interest to the visually impaired community, and resources such as the Hellen Keller Archival
Collection.
- Bobby is a Web-based tool that
analyzes Web pages for their accessibility to people with disabilities. Bobby is
offered as a free public service by CAST, the
Center for Applied Special Technology. IOTA is currently working to get its site
Bobby-approved.
- ABLEDATA is a database of assistive
technology products and companies, sponsored by the National Institute
on Disability and Rehabilitation Research. The ABLEDATA site is Bobby-approved
and easy to navigate; they also offer a full-graphics,
Java-enabled version of the site.
- Read this article by Bill Gates, on how accessibile options for those with
disabilities helps everyone.
- Karl Dahlke maintains a Web page with software
resources for the blind and physically handicapped, much of which he designed himself
and is available for free.
- At the Audible.com store, you can
choose from over 15,000 hours of audio programs - some for as little as one dollar.
They also offer free samples of their selections and an Audible MobilePlayer so you can
listen away from your computer.
Another for-profit site, Broadcast.com,
offers audiobooks, movies, links to Internet radio stations, and more.
Top of Page
The Interview
IOTA interviewed David Erdody in October 1999.
How did you first get interested
in the idea of Assistive Media?
First I was interested in my fathers condition. He was diabetic, and he was
having trouble with his eyesight. I started looking into the material that he liked to
read, if it was available on audio, just in case it was a worst-case scenario, and
discovered that a large percentage of publications are not published in an audio format
specifically for people with visual disabilities. I thought it would be a good project to
pursue, and so I started a non-profit company and started reproducing published works that
were inaccessible - mostly from the New Yorker magazine, Harpers, Atlantic Monthly,
and those types of publications; short subject, non-fiction mostly
How do you choose content for you site?
I just select whatever seems good, whatever Im interested in, whatever other
readers are interested in doing. I definitely keep in mind the audience and try to provide
a nice rounded variety of material
When did it all begin?
First I had a test project where we would distribute these on cassettes locally, and I
got some feedback from listeners from that project and basically it expanded to the Web.
The number of people with disabilities that are using computers, that are on the Web, is
growing. So I set up a Web site, got permission to put the material on the Web site, and
now I only have to make one copy of a reading to make it available to any and all.
How did you originally find your audience?
Through the libraries for the blind and physically handicapped
Why did you decide to move to the Web?
It just kind of made sense to me when I found out the number of people with
disabilities that are using the Net. It just made sense to me that the spoken word format
that has been used for sixty years to accommodate the disabled would be very easily
adaptable to the Net where a person could access whatevers available anytime they
wanted, as many times as they want. Therere a lot of advantages to putting it on the
Web as far as being able to listen to it whenever you want.
Theres a number of listservs, newsgroups, theres a lot of Web sites that
deal with disability, and disability and technology. When you search the field, you get an
understanding this is certainly a thriving community. The computer is such a great tool
for people with disabilities because it just provides them with accessibility that
hasnt been before.
Do you have any difficulty getting
copyright permission?
I have been turned down by one author; John Updike of the New Yorker said no. Other
than that, every author, every copyright holder that has replied to me has said yes, and
they always say thank you for doing this... And some give me blanket permission.
With magazine articles theres no real royalty involved, Im not infringing
on any type of profit.... They see the value in it... Thats very encouraging.
Some of the authors know people with disabilities, and they talk about that. Its
very nice to hear peoples concerns about their experience with disabilities and
their encouragement to me.
How do you run the site?
I started it in March of 98... I offer half a dozen or so titles each month or
so. I update it about every month. I have an update list of people; you can subscribe to
find out when I update the list.
Do you archive the site?
No; I want to, though. I want desperately to.
Whats holding you back?
Funding. This is an after hours gig. Right now Ive received some really terrific
attention. I won RealNetworks non-profit of the year, their Progressive award... That was
an honor that I just cant believe; it was terrific... Im going to build on
this, and hopefully, the long term goal is a virtual library of - anything. Why not,
right?
How do you spread the word?
I do news searches on disability issues, and I contact companies and individuals who I
think may have an interest in this. Theres no real heavy marketing... Its
basically word of mouth. I let the newsgroups that focus on disabilities know about
this... I get people subscribing, usually every day... Theres a button on the Web
site to subscribe.
...
Last month [there were] 2000 unique visitors and those 2000 listeners listened to an
average of a half hour of audio. I have just under 700 subscribers... Im happy with
those numbers. The fact that the average listener is sitting there for half an hour
listening is very encouraging...
Is anyone else doing what youre
doing?
Not as far as literary works. Im taking a work that was previously published
inaccessible and transferring it into an accessible form - the human voice. Theres a
lot of disability sites, the American Foundation for the Blind, the Library of
Congress National Library Service for the Blind and Physically Handicapped. They
have RealAudio on their sites... usually theyre speeches, theres radio
shows... RealAudio is being used on disability for informational purposes but not as far
as providing accessibility to previously published literary works.
Are there for-profit sites doing this?
Theres a couple of for-profit sites. Broadcast.com was the first site that I came
across a couple years ago that offered audio books from beginning to end on their Web
site. Mark Cuban, who is the founder of Broadcast.com, he was one of the judges in the
Streamer award that chose me the winner and he wrote me a very nice letter... I was glad
to see Broadcast.com...do that.
There are two other sites called Audible and Audio Highway that manufacture a portable
device where you can listen to Internet-based audio away from your computer...
Who's your audience?
Its hard to say... I dont really know too much personal information about
them... There is a section on my site where I have profiles and comments from users and
they talk a little bit about themselves and about Assistive Media.
...
Im just having fun. The way it is now, I get a lot of satisfaction out of it. I
think the stories are very interesting. There hasnt been one story Ive put up
that hasnt been worthwhile listening to. And I love it, but really, the obvious
thing is to expand.
How did you learn user-friendly for
visually impaired?
When I prototyped the site... I looked at other disability sites and talked with,
e-mailed computer users - especially computer users who are completely blind. I think
thats quite a barrier to overcome, and I want to design it to be the easiest it can
be. What I found is... just simple text with very low graphics, text that is large, text
that is bright for those with low vision. It accommodates a variety of disabilities.
Its ultimately designed, though, for a blind person. With their artificial text
reader they can go to the site and run through it very easily. With their artificial text
reader theyll be able to determine which are the links to the audio programs, to the
titles. The key is simplicity, nothing fancy. No Java, No animated gifs.
...
Itll artificially speak the text on the screen...the text readers are evolving to
be very aesthetic... It reads the text for you on the screen, and youre able to
navigate not only the Web site but your entire computer. Itll artificially speak the
icons on your desktop, itll read your e-mail.
Are people becoming aware of these
issues?
Theres been a lot of really terrific press and a lot of PR by companies to reach
out to people with disabilities, to design things accessible. Microsoft, Apple -
Apples always been a disability advocate. Bill Gates, whether you like him or not, wrote
a terrific article in the New York Times about disability. Probably the best article
Ive ever read on the need for disability and how it helps everyone...
How other people involved in the
Assistive Media site?
It is mostly me as far as the direction and the material thats done, and the
production and a lot of other things. Where other people are mostly involved is volunteer
readers. Ive had a number of people graciously volunteer for this, probably three or
four dozen different people. To get the different voices out there - the human voice is
just that, its very human - for me to be able to provide a variety of voices, not
just mine, but a bunch more, I think makes the service attractive.
What are the criteria for being a
reader?
A love of reading. You dont have to have a good voice, I dont think I have
a good voice. I hate listening to myself. I just really love to read. When Im
recording a spoken-word recording, knowing that somebody out there is going to be
listening to this is very satisfying.
And then the volunteers who have come here and read who are so much better than I am -
Deborah Fisch, who works at the University of Michigan, is one reader who has donated
hundreds of hours of her time, a wonderful reader, shes on the Web site all the
time.
How would someone who's interested in
reading get involved?
Oh, theyd ask me! All they have to is ask. It has spread word of mouth - readers
who have told other people who have become readers who have told other people who have
become readers. And when people find out about the site they ask me about it.
I have people around the country e-mail me asking to be readers. That's another
interesting part of volunteering to this. Theres a man in New York whos a
documentary film-maker... I send him the text of a reading, he reads, it processes it into
RealAudio, and sends it back to me. He volunteers for this offsite, we do it through
cyperspace...
Theres a friend of mine in Mesa, Arizona, Katie Weber, who reads onto a compact
mini-disc, sends them to me, and I process them here.
The reader doesnt have to be local; they can be anywhere and contribute to this.
I think thats very exciting. I think if I were to really get things together and
have this thing funded, to attract readers worldwide... that gets into different
languages... Theres a whole window of possibilities when it comes to people
volunteering for this. Extending a persons own pleasure of reading to those who
cant access material is the foundation for this.
Any last thoughts?
I dont know why this isnt being done by other organizations. Its a
very simple concept that works... Really whos responsible is the publishing
industry. Their buildings are accessible to disabilities but their publications
arent. And I dont understand why there isnt more of an effort to make
published material accessible. There is [an effort], but Im not satisfied with it,
so Im doing what I can to provide what I think is worthwhile... This should be done
on a much larger scale
Please direct questions or comments to iota.webmaster@umich.edu.
Last Updated November 15, 1999
|